"я & Саори"
"мои (& Куронеко)"
"Сены & Кирино"
Мне как-то сомнительно что в русском повествовательном тексте можно использовать амперсанды…
"Иори F. Сецуна"
…или латинские инициалы посреди кириллического имени.
"Семья Догуро (戸愚呂) — одна из соперничающих команд в аниме «Ю-ю-хакусё». Не знаю, была среди них младшая сестра или нет"
По-моему, никакой сестры у них нет. Видимо, имеется в виду, что она смотрелась бы своей среди таких братцев. В любом случае, их зовут "Тогуро" (по крайней мере в Гугле такое написание встречается на два порядка чаще).
"Эти разговоры, прежде мне совершенно неинтересные, теперь тоже стали вызывать некоторый интерес"
Тавтология. Пусть будет "совершенно безынтересные".
